1
00:00:38,320 --> 00:00:39,040
Mami, domů.

2
00:00:43,360 --> 00:00:45,160
Ahoj zlato. Čau, co to máš na sobě?

3
00:00:46,720 --> 00:00:49,000
Oh, tahle stará věc? Našel jsem to vzadu

4
00:00:49,000 --> 00:00:51,880
skříně. Je v pořádku se podívat. ne,

5
00:00:51,880 --> 00:00:54,080
není. Mohl bys to zavřít nebo dát

6
00:00:54,080 --> 00:00:57,040
něco jiného? To je opravdu zvláštní. oh,

7
00:00:57,520 --> 00:00:59,440
jistě. Děkuju.

8
00:01:06,640 --> 00:01:09,240
Tak co se děje? Podívej

9
00:01:10,400 --> 00:01:12,200
jako bys měl dobrou náladu. Dostal jsi?

10
00:01:12,200 --> 00:01:13,160
všichni oblečení na rande nebo

11
00:01:13,160 --> 00:01:15,680
něco? Ne, zlato, tohle je všechno

12
00:01:15,680 --> 00:01:16,400
jen pro tebe.

13
00:01:18,560 --> 00:01:20,960
Maminka. Mami, musíš mi to slíbit. Když já

14
00:01:20,960 --> 00:01:22,880
jdi do školy, musíš jít dál

15
00:01:22,880 --> 00:01:24,640
pár schůzek, OK? Už je to 10 let

16
00:01:24,640 --> 00:01:26,640
Táta zemřel. Chce, abys byl šťastný.

17
00:01:26,960 --> 00:01:29,760
Joshuo, přestaň. Ještě nejsem připravený. já

18
00:01:29,760 --> 00:01:31,880
nemysli si, že budu někdy připraven. Tvůj táta

19
00:01:31,880 --> 00:01:34,080
byl ten nejlepší člověk, kterého jsem kdy poznal. A

20
00:01:34,560 --> 00:01:37,360
spolu jsme vychovali úžasného nevlastního syna.

21
00:01:37,360 --> 00:01:39,280
Nejlepší nevlastní syn, kterého se mohl kdo zeptat

22
00:01:39,280 --> 00:01:41,440
pro. A ty jsi ta nejúžasnější macecha.

23
00:01:42,000 --> 00:01:44,160
Maminka. Ale musíte někoho najít

24
00:01:44,160 --> 00:01:47,120
speciální. Jsem tak hrdý

25
00:01:47,120 --> 00:01:49,640
vychovávat tak úžasného nevlastního syna. vy

26
00:01:49,640 --> 00:01:51,280
připomeňte mi přesně vašeho otce, když já

27
00:01:51,280 --> 00:01:54,000
potkal ho. Ty jsi speciál

28
00:01:54,000 --> 00:01:56,080
osoba v mém životě. Ty jsi vše co já

29
00:01:56,080 --> 00:01:58,800
potřeba. Mami, jsem

30
00:01:58,800 --> 00:02:00,600
Teď 18, OK? Můžu se o sebe postarat.

31
00:02:01,360 --> 00:02:02,800
Ale chci říct, že musíš odejít a udělat to

32
00:02:02,800 --> 00:02:04,080
všechna ta dobrodružství, která jsi vždycky zažil

33
00:02:04,080 --> 00:02:06,480
chtěl. Tohle je život, který jsem vždycky měl

34
00:02:06,520 --> 00:02:08,600
vysnil. To, že jsi tě vychoval, mě přivedlo

35
00:02:08,600 --> 00:02:11,440
radost každý den. A jsem na to tak hrdý

36
00:02:11,440 --> 00:02:13,840
vy. Dostal jste se na Gamma University, vaše

37
00:02:13,840 --> 00:02:16,520
vysněná škola. No, víš, nemohl jsem

38
00:02:16,520 --> 00:02:17,520
udělal jsem to bez tebe, víš,

39
00:02:17,520 --> 00:02:19,360
aniž bys na mě každý den tlačila, abych se dostal

40
00:02:19,360 --> 00:02:21,520
tyhle věci hotové. Nechoď na večírek.

41
00:02:21,520 --> 00:02:23,760
Zůstaň tady, studuj. Opravdu se to vyplatilo

42
00:02:23,760 --> 00:02:26,000
vypnuto. Děkuji, zlato.

43
00:02:26,640 --> 00:02:29,520
Jsem tak hrdý. Ale také jsem a

44
00:02:29,520 --> 00:02:31,880
trochu smutný. Víš, já nevím co

45
00:02:31,880 --> 00:02:33,040
Udělám to, až budeš pryč. jsem

46
00:02:33,040 --> 00:02:35,520
budeš mi moc chybět. já nejdu

47
00:02:35,600 --> 00:02:37,200
odejít až po létě, dobře?

48
00:02:37,200 --> 00:02:39,360
Takže se zatím nemusíte stresovat. A

49
00:02:39,520 --> 00:02:41,360
můžete opustit ten syndrom prázdného hnízda

50
00:02:41,360 --> 00:02:44,320
až poté, co odejdu. OK? Hnízdo

51
00:02:44,320 --> 00:02:45,560
bude ještě minimálně nabitá

52
00:02:45,560 --> 00:02:46,480
příštích pár měsíců.

53
00:02:48,640 --> 00:02:50,680
Víš, chci pro tebe tak velké věci

54
00:02:50,680 --> 00:02:53,200
ze života, ale. Prostě to bude

55
00:02:53,200 --> 00:02:54,880
těžké. Budeš mi moc chybět. já

56
00:02:54,880 --> 00:02:57,240
vím, já vím, ale je tu něco, co můžu

57
00:02:57,240 --> 00:02:58,440
udělat, aby to bylo jednodušší? Víš, jsem

58
00:02:58,440 --> 00:03:00,240
budu k vám chodit pořád na návštěvu, takže.

59
00:03:00,800 --> 00:03:02,320
No vlastně,

60
00:03:04,320 --> 00:03:06,160
je něco, na čem jsem byl

61
00:03:08,080 --> 00:03:10,880
opravdu přemýšlel o tom, že bys mohl

62
00:03:10,880 --> 00:03:13,640
pomoci s. Jo. Co to je? Udělám to

63
00:03:13,640 --> 00:03:14,320
cokoliv. No, no, možná

64
00:03:18,720 --> 00:03:20,600
k tomu bychom si měli sednout. OK.

65
00:03:30,160 --> 00:03:32,880
Co se děje, mami? Tak si sedni.

66
00:03:37,760 --> 00:03:39,360
Takže důvod, proč jsem se od té doby nikdy nepohnul

67
00:03:39,360 --> 00:03:42,080
tvůj otec je opravdu on

68
00:03:42,080 --> 00:03:44,800
dokonalý muž ve všech směrech. Já vím, mami.

69
00:03:44,800 --> 00:03:47,520
Proč teď? Moc mi připomínáš ty tvoje

70
00:03:47,520 --> 00:03:49,440
otec. A není to jen tvůj vzhled,

71
00:03:49,680 --> 00:03:52,480
je to vaše osobnost. Vaše inteligence,

72
00:03:52,640 --> 00:03:54,560
vaši laskavost. Svět potřebuje více mužů

73
00:03:54,560 --> 00:03:57,360
jako ty a tvůj otec. a já

74
00:03:57,360 --> 00:03:58,840
opravdu jen mít mnohem víc co dát

75
00:03:58,840 --> 00:03:59,840
svět jako matka.

76
00:04:02,360 --> 00:04:05,360
A proto tam je

77
00:04:05,360 --> 00:04:07,920
žádný jemný způsob, jak říct

78
00:04:08,000 --> 00:04:08,400
toto.

79
00:04:12,160 --> 00:04:14,960
Chci, abys do mě vložil dítě. Co?

80
00:04:14,960 --> 00:04:17,920
To je vážně v prdeli

81
00:04:18,680 --> 00:04:21,520
Jsem tvůj syn. Ne, nevidíš?

82
00:04:21,520 --> 00:04:23,760
jeho syna. Jsi jen můj

83
00:04:23,760 --> 00:04:26,640
nevlastní syn. Ale vychoval jsi mě. já

84
00:04:26,640 --> 00:04:28,480
to znamená, že tohle je směšné.

85
00:04:29,440 --> 00:04:31,440
Joshi, opravdu potřebuji, abys o tom přemýšlel

86
00:04:31,440 --> 00:04:34,000
tohle, dobře? Chci říct,

87
00:04:34,240 --> 00:04:37,200
Potřebuji být znovu matkou. Jediný

88
00:04:37,200 --> 00:04:38,960
věc, která mi na tomto světě přináší radost

89
00:04:38,960 --> 00:04:41,480
být matkou. Tvůj otec už dal

90
00:04:41,480 --> 00:04:43,840
mám jedno dokonalé dítě a nechci

91
00:04:43,840 --> 00:04:46,400
prostě každý jiný muž, který mě oplodní. já

92
00:04:46,400 --> 00:04:48,560
potřebuješ, abys to byl ty, Joshuo. Copak nevidíš?

93
00:04:51,040 --> 00:04:53,560
Oh, chci, abys byl šťastný, ale tohle je

94
00:04:53,560 --> 00:04:54,320
šílený.

95
00:04:56,320 --> 00:04:58,480
Tohle není jen o mně. Tohle je

96
00:04:58,480 --> 00:05:01,200
pro tvého otce, pro jeho pokrevní linii, pro

97
00:05:01,200 --> 00:05:04,000
jeho dědictví. Protože jsi jeho jediný syn,

98
00:05:04,080 --> 00:05:05,600
je to jediný způsob, jak to udělat.

99
00:05:08,640 --> 00:05:10,880
Prosím, Joshuo, říkáš, že navštívíš. vy

100
00:05:10,880 --> 00:05:12,840
řekni, že vždy zůstaneš blízko mě. Ale

101
00:05:12,840 --> 00:05:14,440
jakmile jste ve světě, nejste

102
00:05:14,440 --> 00:05:16,400
bude chtít přijít navštívit svou nudnou

103
00:05:16,400 --> 00:05:19,200
matka. Tohle je způsob, jak si můžu kousek nechat

104
00:05:19,200 --> 00:05:20,600
z vás blízko se mnou, i když jste

105
00:05:20,600 --> 00:05:23,480
tisíce mil daleko. Kousek z tebe

106
00:05:23,480 --> 00:05:26,400
a tvůj otec. Vždy tam bylo

107
00:05:26,400 --> 00:05:28,480
něco zvláštního mezi námi, ale teď

108
00:05:28,480 --> 00:05:29,440
opravdu bude.

109
00:05:32,560 --> 00:05:34,480
Mami, potřebuješ pomoc. To nejsou normální

110
00:05:34,560 --> 00:05:36,160
myšlenky. Chceš zlomit svůj

111
00:05:36,160 --> 00:05:37,200
srdce matky?

112
00:05:42,280 --> 00:05:44,000
Joshi, jsem tvoje nevlastní matka. nikdy bych

113
00:05:44,000 --> 00:05:46,680
vést tě špatně. Chci to, co je nejlepší

114
00:05:46,680 --> 00:05:47,600
naše rodina. já

115
00:05:50,160 --> 00:05:52,800
nevím co říct. Neřeknu

116
00:05:52,800 --> 00:05:55,080
kdokoli, že je to vaše dítě. Nebudu

117
00:05:55,080 --> 00:05:56,880
uvést tě do rozpaků. Vím, jak jsou lidé ve vašem věku

118
00:05:56,880 --> 00:05:57,440
může být.

119
00:06:00,360 --> 00:06:03,120
Myslím, dobře,

120
00:06:03,280 --> 00:06:06,160
pokud nikomu neřeknete, že tohle má

121
00:06:06,160 --> 00:06:08,560
zůstat mezi tebou a mnou, já ne

122
00:06:08,560 --> 00:06:10,360
vědět, co se stalo, kdyby to vyšlo. Oni

123
00:06:10,360 --> 00:06:12,240
upozornili mě ze školy. Já jen

124
00:06:12,240 --> 00:06:14,280
chtít to, co je pro tebe nejlepší. rozumím.

125
00:06:17,920 --> 00:06:20,080
Chci tě jen vidět šťastného. nesnáším

126
00:06:20,080 --> 00:06:22,880
vidět tě takhle. ty jsi

127
00:06:22,880 --> 00:06:25,040
taková laskavá, štědrá duše,

128
00:06:26,240 --> 00:06:28,360
stejně jako tvůj otec. A

129
00:06:29,120 --> 00:06:31,600
Slibuji, že to bude naše specialita

130
00:06:31,600 --> 00:06:32,160
tajné.

131
00:07:21,360 --> 00:07:23,520
Takže začínáte být tak nadšení z čeho

132
00:07:23,520 --> 00:07:26,240
chystáme se udělat. Ano, je to opravdu

133
00:07:26,240 --> 00:07:26,880
velký den.

134
00:07:46,960 --> 00:07:48,360
Promiň, mám studené ruce.

135
00:08:01,000 --> 00:08:02,120
Potřebuješ, abych tě zahřál?

136
00:08:03,840 --> 00:08:04,080
Jo.

137
00:08:46,880 --> 00:08:49,840
Jsi si jistý, že je to v pořádku? Samozřejmě, že je

138
00:08:49,840 --> 00:08:50,200
v pořádku.

139
00:08:54,960 --> 00:08:57,320
Jen se mi snažíš pomoct. Jo.

140
00:09:03,640 --> 00:09:05,840
Jen pomáháš svému otci. ano,

141
00:09:06,160 --> 00:09:06,880
jen pomáhá tátovi.

142
00:09:44,400 --> 00:09:44,480
je

143
00:09:48,400 --> 00:09:50,880
existuje nějaký způsob, jak to můžeme udělat bez nás

144
00:09:50,880 --> 00:09:53,840
dívat se na sebe? Jistě.

145
00:09:55,200 --> 00:09:57,920
rozumím. Je potřeba to udržet v klidu

146
00:09:58,480 --> 00:09:59,920
obchodní. To je v pořádku.

147
00:12:00,560 --> 00:12:03,200
S tím jsi jako tvůj otec.

148
00:13:07,440 --> 00:13:08,960
Tohle je docela dobrý pocit.

149
00:13:11,760 --> 00:13:11,920
Jo.

150
00:13:19,120 --> 00:13:20,720
Nemůžu se dočkat, až budu zase mámou.

151
00:13:25,600 --> 00:13:28,040
Děláte takovou dobrou věc. Takový a

152
00:13:28,040 --> 00:13:29,280
dobrá věc pro tvého otce.

153
00:14:03,680 --> 00:14:05,640
Teď se ti to líbí, že?

154
00:14:12,800 --> 00:14:13,040
Jo.

155
00:17:02,880 --> 00:17:05,120
Ano. Oh, ano.

156
00:17:07,440 --> 00:17:07,600
oh,

157
00:17:14,080 --> 00:17:14,160
oh,

158
00:17:17,360 --> 00:17:17,840
oh,

159
00:17:21,200 --> 00:17:21,800
jo. líbí se mi

160
00:17:28,320 --> 00:17:28,440
že.

161
00:22:14,720 --> 00:22:15,680
Ano, ano,

162
00:22:17,640 --> 00:22:20,000
ano, tvůj otec je na tebe tak hrdý. Jo.

163
00:22:20,320 --> 00:22:22,720
Takhle se o mě starat. Bude

164
00:22:23,360 --> 00:22:25,600
udělej mě hrdým. Jo, jo,

165
00:22:40,080 --> 00:22:41,920
ano, ano, ano, ano, ano, ano, ano

166
00:23:03,720 --> 00:23:04,400
Ten úsměv.

167
00:23:09,600 --> 00:23:11,680
Oh, musel jsem přijít tak špatně.

168
00:23:52,320 --> 00:23:55,280
Ach můj bože, myslím, že tajně

169
00:23:55,280 --> 00:23:55,760
byl jeden.

170
00:24:28,560 --> 00:24:28,960
oh,

171
00:24:43,680 --> 00:24:43,760
to

172
00:24:49,520 --> 00:24:52,480
vypadá tak krásně. Stejně jako táta.

173
00:24:52,720 --> 00:24:55,440
Ano, stejně jako ty

174
00:24:55,520 --> 00:24:56,160
otcův.

175
00:25:34,160 --> 00:25:34,240
jsem

176
00:25:46,000 --> 00:25:48,320
teď si není jistý.

177
00:25:56,320 --> 00:25:59,120
Ó. Oh, ano, přesně tam. Jo. Sakra

178
00:26:01,360 --> 00:26:01,920
Oh, ano, přesně tam.

179
00:26:04,640 --> 00:26:06,560
Oh, kurva, ano,

180
00:26:11,680 --> 00:26:14,320
ano přijdu. oh,

181
00:26:21,720 --> 00:26:22,240
Točí se mi hlava.

182
00:26:25,040 --> 00:26:26,000
ach ohh

183
00:26:40,480 --> 00:26:41,280
Do prdele

184
00:26:43,200 --> 00:26:44,320
Sakra

185
00:28:44,040 --> 00:28:45,600
Jo, jo, jo, jo

186
00:28:50,160 --> 00:28:53,120
Těžší. Těžší. Jo.

187
00:28:53,120 --> 00:28:55,440
Seru na mě. Šukej mě víc.

188
00:28:58,000 --> 00:28:59,680
Jo, jo, dej mi to. Dejte to

189
00:29:01,600 --> 00:29:03,000
ke mně. Dej mi to. Dej mi to. Dej

190
00:29:06,960 --> 00:29:08,160
to mně. Sakra

191
00:29:10,480 --> 00:29:10,960
Oh.

192
00:29:41,600 --> 00:29:42,080
ach,

193
00:30:01,840 --> 00:30:04,600
Chci, abys do mě tak strašně vložil dítě. já

194
00:30:06,400 --> 00:30:08,960
chci, abys ze mě udělal mámu. Udělej ze mě opravdového

195
00:30:08,960 --> 00:30:11,840
máma. oh,

196
00:30:17,520 --> 00:30:19,920
jo, jo, jo Dáš mi

197
00:30:19,920 --> 00:30:22,480
jako kabát? Jo. Ano

198
00:30:23,440 --> 00:30:25,360
Oh, chci, abys dal všechen ten šálek hluboko

199
00:30:25,360 --> 00:30:28,000
uvnitř. Jo. Ano

200
00:30:29,360 --> 00:30:30,800
Oh, chci, abys ze mě udělal matku. Jo.

201
00:30:32,640 --> 00:30:33,920
Jo, uděláš ze mě opravdovou mámu.

202
00:30:33,920 --> 00:30:35,840
Jo, jo, jo,

203
00:30:38,400 --> 00:30:41,360
jo, budu skutečná máma.

204
00:30:42,120 --> 00:30:42,560
Jo. ach ano,

205
00:30:48,360 --> 00:30:49,840
ano, ano, ano,

206
00:30:51,760 --> 00:30:54,480
ano chci tě vidět

207
00:30:54,480 --> 00:30:54,800
rovně.

208
00:31:00,320 --> 00:31:02,640
Dáš ti ikonu?

209
00:31:05,600 --> 00:31:06,880
Vložíš do mě dítě?

210
00:31:45,280 --> 00:31:45,760
Maminka.

211
00:31:48,960 --> 00:31:51,680
Jo. Jste si jistý, že jsme ano

212
00:31:51,680 --> 00:31:54,640
OK? Z

213
00:31:54,640 --> 00:31:57,160
samozřejmě. Jen cítíš

214
00:31:57,160 --> 00:31:58,960
zmatený. To se stává všem mužům

215
00:31:58,960 --> 00:32:00,080
čas po sexu.

216
00:32:02,480 --> 00:32:03,920
Nemůžu se dočkat, až Ree bude tvoje malá

217
00:32:03,920 --> 00:32:04,400
bratr,

218
00:32:07,360 --> 00:32:07,560
OK?